Sun Pharmaceutical Industries（以下「Sun」社）は、商標「REVITAL」（登録番号447372、2090755、2575070）の商標権者である。Sun社は、1988年から健康補助食品に「REVITAL」商標を使用している。「REVITAL」は、ラベルにポーズをとった人間を図案化した箱で販売されている。また、カプセル型のデザインで「REVITAL」の文字と、大きさの異なる3つの円が描かれており、パッケージは通常金色だ。
Nukind Healthcare Pvt.Ltd（以下「Nukind社」）は、「NU VITAL」という商標と、Sun社の箱にあからさまに類似したデザインを採用した（下図参照）。また、「REVITAL」と「NU VITAL」の2つのブランド名称が共に消費者の目につきやすいように大きく描かれている。
Sun社は、Nukind社が「NU VITAL」という商標と箱のデザインの使用を差し止めるようデリー高等裁判所に提訴し、デリー高等裁判所は、Nukind社に対して一方的差止め（Ex Parte Injunction）を命令した。Sun社は一方的仮差止め命令（exparte interim injunction）のための三要件（訳者注＊）を立証した。また、裁判所はSun社の商標「REVITAL」は、著名であるとも指摘した。
インドでは、メーカーはトレードドレスに特に注意を払う必要がある。特にブランド名が英語で表記されている場合は注意が必要だ。消費者はトレードドレスで商品を購入するからだが、類似するトレードドレスは裁判所の反感を買うことが多い。
訳者注＊：一応の確からしさ（Prima Facie Case）、比較衡量（Balance of Convenience）、回復不能な損失または損害（Irreparable Loss or Damage）